◆女（町中）◆ 『ハンスさんは？ ハンスさんは いませんか！ コゼットちゃんは みんなの かたきをとるっていって ひとりで 町をとび出していったんですっ！ 早く おいかけてあげて下さい！！ でないと コゼットちゃんも！』 ◆怪我人（町中）◆ 『…………いてぇよぉ…』 『…………いたかったよぉ…』 ◆老人（町中）◆ 『アワワ おたすけ下せえ… アーッ 山ぞくじゃなかったんかい えかった えかった とにかく アンタらも はやくにげなせぇ あの山ぞくは にんげんじゃねぇだよ』 『アワワ おたすけ下せえ えっ もうだいじょうぶだって？ そうなんですか えかった えかった』 ◆老人（家中）◆ 『…もう シーケットはおしまいだ ワシも これから バーンに にげようと思ってたところ だっただ』 『あ〜ぁ シーケットも ボロボロになっちまったな このまんま このよがほろんじまったりしねぇのか おりゃ しんぱいでしょうがねぇだよ』 ◆老夫婦（家中）◆ 『ばあさんがぁ ばあさんがぁ… しっかりして くりゃれよぉ』 『ばあさんさえ いきててくれりゃぁ わしゃ それでええんよ……』 『うひょひょひょう わざわいがおこるぞえ〜 せかいが ブッとんでしまうような わざわいがおこるぞえ〜』 『あぁ さんぞくをおっぱらってくれたんかい おかげで たすかったわい さっきは あまりのことに アタシも とりみだしてしまったようだねぇ』 ◆男（町中）◆ 『うう あいつら にんげんじゃねぇ バケモンだっ』 『なっ あいつら バケモンだったろ』 『たすかったよー！ うれしいよー！』 『なんでも あのさんぞくどもに 入れぢえしてるのは ルビーのついたつえをもった いんきくさい男だっちゅう もっぱらのうわさだ いったい どんな わりーやつなんだぁ そいつは？』 ◆男（家中）◆ 『コゼットとかいうムスメが 山ぞくをやっつけるとかいって 北の山ぞくのすみかにいったけど あのコも いまごろ どうなってるやら』 『コゼットとかいうムスメも なかなかけなげなコだよなぁ』 ◆ロラン◆ 『ひどい事を… ○○！ これをほうっておいては オレたちの男がすたるぞ！ 山ぞくを かいめつしてやろうじゃないか』 ◆ハンス◆ 『アニキ！ コゼットちゃんは 山ぞくのいる どうくつにひとりで いったって！ こうしちゃいられないよ 早く コゼットちゃんをたすけにいかなきゃ！』 ◆デュバル◆ 『まったく この町のしゅびたいは どんな くんれんをしていたというんだ！ これでは 町の人が あまりに かわいそうではないか…』 ◆いぬ◆ 『くぃ〜〜んっ きゃわんっ』 ◆ねこ◆ 『ふぎゃーっっ！』
(謎な戦士) 『おまえも とうぞくどもから うわさにきく さいきょうの弓を よこどりしようってこんたんかい？ やめとけ やめとけ あんまり みはりがきびしいんで オレも もうあきらめるところさ』 (ウルフェン盗賊) 『ほほう ここまでたどりついたとは たいしたもんだな シーケットのれんちゅうとは ちがうようだが… ごくろうなこった だが それもむだな くろうだ！ なにしろ オレはあるおかたの魔力で にんげんとは ちがう力を みに つけたのだからな！！』 『コッ コゼットちゃんっっ』 『…ハンスさん ハンスさんね？ 目が… かすんでもう見えないの…… でも…きてくれた…のね…』 『コッ コゼットちゃんっっ』 『アニキッ！ びょういんに いかなくちゃ！ シーケットに もどらなくちゃ！』 『アニキ…あっしはここにのこってもいいかな… この町が もとどおりになるまで ここをまもっていたいんだ… ホラ あっしの生まれたウインガって うごいてただろ？ だから あっしは ひとつのばしょに ズッとすんでた事ないんだ… アニキィ あっしのわがまま ゆるしてくれるかい？』 (No) 『そりゃ そうだよな でも このわがままだけは きいてほしいんだ アニキィ たのむよォ いいだろ！？』 『アニキィ おねがいだよぉ ここにいさせてくれよォ！』 (Yes) 『アニキ…ありがとう…ありがとう… ねぇ アニキ たっしゃでね…』 【ハンスの隊が りだつした】 『○○さん コゼットです もう すっかりよくなりました… ハンスさんと いっしょに かならず この町を むかしのように してみせます あの…… ハンスさんをゆるしてあげて下さい』 『どうか ご武運を…』 (ハンス) 『アニキ 早くいってくれよ じゃないと あっしもつらくなるよ！』 (ミハイル) 『○○さま…おげんきで』 (リカルド) 『思えば ながいようで みじかいたびでした』 (セルゲイ・ラクロ・ニコライ) 『○○さま…おげんきで』 『わかれとは…やはりつらいものですね』 『ハンス隊長の わがままを きいて下さって ありがとうございます』 (ロラン) 『………………いこうか…○○』 (デュバル) 『…さすがのワシも こんかいは ハンスをせめる事はできん』